Deutsch-Arabisch
    ...
    so etwas in der Art
    شيء من هذا القبيل
    relevante Treffer
    oder so etwas in der Art
    أو أي شيئ من هذا القبيل
    Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان النوع {لغة}
    die Art der Anwendung {Comp}
    نوع التطبيق {كمبيوتر}
    die Art der Gefahr (n.) , {ind.}
    نوع الخطر {صناعة}
    die Art der Anwendung
    طريقة الاستخدام
    die Art der Bescheinigung {Recht}
    نوع الشهادة {قانون}
    die Art der Anwendung (n.)
    طريقة الاستعمال
    sowas in der Art
    شيء من هذا القبيل
    Art der Leistung {Recht}
    نوع الإعانة {قانون}
    die Art der Vertiefungen (n.) , {Geologie}
    نوع الهبوطات {جيولوجيا}
    die Art der Gesellschaft {Wirt}
    نوع الشركة {اقتصاد}
    die Art der Tätigkeit
    نوع العمل
    die Art der Registrierung (n.)
    طريقة الإدراج
    die Art der Behinderung
    نوع الإعاقة
    Art der Speisen {nutr.}
    نوع الطعام {تغذيه}
    die Art der Zahlung
    نوع الدفع
    die Art der Sitzungen (n.) , {Med}
    طبيعة الجلسات {طب}
    die Art der Haarschnitt
    نوع قصة الشعر
    die Art der Krankheit {Med}
    نوع المرض {طب}
    Art der Bewegung
    نوع الحركة
    die Art der Änderung
    نوع التغيير
    die Art der Tätigkeit
    طبيعة العمل
    die Art der Bezahlung
    نوع الدفع
    Art der durchzuführenden Arbeiten
    نوع الأعمال المُراد إجراؤها
    die Art der bisherigen Versicherung
    نوع التأمين حتى تاريخه
    diese Art der Begriffsbildung
    هذه الطريقة لصياغة المفهوم
    die Art und Höhe der Strafe {Recht}
    نوع ومدة الحكم الجزائي {قانون}
    die Art und Höhe der Strafe {Recht}
    نوع وقيمة الغرامة المالية {قانون}
    die Art und Höhe der Strafe
    نوع العقوبة ومداها